UCAPAN
YANG BERHORMAT
PEHIN ORANG KAYA HAMZAH PAHLAWAN DATO SERI SETIA AWANG HAJI ABDULLAH
BIN BEGAWAN MUDIM DATO PADUKA HAJI BAKAR,
MENTERI PERHUBUNGAN
Sempena:
PEMBUKAAN RASMI FASILITI BARU P.T.A.S- ITS LOGISTICS BASE DAN
TUBULAR INSPECTION FACILITY
KHAMIS, 28 MUHARRAM 1434H / 18 APRIL 2013M,
Bertempat di:
PELABUHAN MUARA
Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh dan Salam Sejahtera
Alhamdullilahi Rabbil `Alameen Wasaalatu Wassalaamu `Ala Asyrafil Ambiae Walmursaleen,
Saidina Muhammadin Wa'alaa Aalihiee
Wasahbihe Ajama'een.
1.
Marilah kita sama-sama memanjat kesyukuran ke hadrat Allah Subahanahu
Wataala kerana dengan limpah kurnia dan izin-nya jua, dapatlah kita
berkumpul dalam majlis pada pagi ini. Terlebih dahulu, saya ingin
mengucapkan ribuan terima kasih kepada Syarikat P.T.A.S Sdn Bhd kerana
menjemput saya selaku Tetamu Kehormat bagi merasmikan bangunan
'Logistics Base dan Fasiliti Tubular Inspection'yang saya difahamkan
telah beroperasi sejak bulan Ogos 2012. Saya mengucapkan tahniah di atas
perkembangan syarikat ini dan berdoa semoga ia akan lebih berjaya dan
berkembang di masa akan datang.
2.
Perkhidmatan logistik di Negara ini telah berkembang dengan pesatnya.
Ini adalah berpunca dari meningkatnya aktiviti perekonomian Negara sejak
beberapa tahun kebelakangan ini dan juga diramalkan akan meningkat di
masa akan datang.Di antara projek-projek pengangkutan awam dan logistik
di bawah inisiatif-inisiatif strategik selaras dengan 6 teras
Kementerian Perhubungan ialah projek pembesaran dermaga kontena Muara
yang telah diperuntukkan sebanyak $50 juta di bawah Rancangan Kemajuan
Negara Ke 10. Perlaksanaan tambahan dermaga sepanjang 150 hingga
200meter ini adalah sedang giat dijalankan oleh Jabatan
Pelabuhan-Pelabuhan.
3.
Perlaksanaan pembesaran dermaga ini dihasrat akan dapat merealisasikan
matlamat utama Kementerian iaitu menyediakan sistem pengangkutan dan
logistik yang cekap, 'accessible', mudah, selamat, lancar (seamless) dan
seterusnya berdaya saing dan berdaya tahan untuk menyumbang kepada
pembangunan Negara. Apabila dermaga ini beroperasi sepenuhnya, ia akan
dapat mempertingkatkan lagi pengendalian kargo dan jumlah kapal kontena
yang mendarat dari keupayaannya sekarang. Dengan kedudukan Pelabuhan
Muara yang strategik di pusat rantau Asia Tenggara, projek pembesaran
dermaga kontena dan penambahan kepada kemudahan yang sedia ada, Insya
Allah dipercayai akan lebih menarik banyak lagi kapal untuk beroperasi
di Negara ini.
4. Tambahan pula,
dengan beroperasinya projek penapisan petrochemical yang dirancang oleh
Lembaga Kemajuan Ekonomi Brunei (BEDB) dan diungkayahkan oleh syarikat
dari China iaitu Zhejiang Hengyi di Pulau Muara Besar nanti, akan barang
setentunya memberikan impak positif kepada pembangunan dan pertumbuhan
ekonomi Negara dan khasnya kepada aktiviti perkhidmatan dan perdagangan
di pelabuhan Muara ini. Saya berharap dengan projek pembesaran dermaga
ini serta perusahaan petrochemical di Pulau Muara Besar itu akan
memberikan 'demand' dalam permintaan perjalanan melalui laut dan
seterusnya 'demand' kepada perkhidmatan logistik di Negara ini.
Hadirin dan hadirat yang dihormati sekalian,
5.
Negara kita juga sekarang sedang pesat menerajui berbagai projek
infrastruktur yang sedang rancak dibina. Ini telah terbukti banyak
memberi manfaat kepada pembangunan dan pertumbuhan ekonomi negara.
Perkhidmatan logistik adalah usaha yang akan menjadi pelengkap kepada
projek-projek infrastruktur berkenaan. Ia adalah perlu disediakan
lebih-lebih lagi untuk menarik minat lebih ramai pelabur asing untuk
membuat pelaburan di negara ini.
6.
Pembukaan rasmi bangunan PTAS pagi ini adalah merupakan satu lagi
perkembangan kepada usaha meningkatkan sistem perkhidmatan logistik di
Negara ini. Perkhidmatan logistik adalah salah satu pemangkin bagi
perindustrian yang selalu dikaitkan dengan perdagangan antarabangsa.
Perkhidmatan logistik adalah pemudahcara dalam memudahkan pengeluaran
dan proses pengedaran dan memberi ruang untuk lebih banyak akses kepada
pasaran global. Dalam memberikan perkhidmatan yang kompetitif iaitu
menghantar dan menerima barang mestilah memerlukan perkhidmatan logistik
yang cekap untuk memindahkan barang-barang di tempat dan masa yang
tepat serta kuantiti yang betul dan harga yang menarik.
7.
Selain daripada kemudahan logistik pelabuhan, sistem pengangkutan darat
juga memainkan peranan penting dalam membantu sistem perkhidmatan
logistik. Sistem pengangkutan darat dan jalanraya yang baik adalah
penting bagi penghantaran barangan yang lancar terutama bagi penggunaan
syarikat-syarikat pengangkutan.
8.
Sehubungan dengan ini dan seperti yang kita maklumi, projek "Formulating
a Roadmap and Masterplan for a Sustainable Land Transportation Systems
in Brunei Darussalam" yang di bawah kendalian Pusat Kajian Strategi dan
Polisi (CSPS), dengan kerjasama Kementerian Perhubungan dan Kementerian
Pembangunan, Insya Allah akan dapat merumuskan beberapa perakuan dan
sokongan bagi satu rangka kerja institusi (institutional framework) yang
bersesuaian dalam menerajui sektor pengangkutan awam dan logistik di
Negara ini.
Hadirin dan hadirat yang dihormati,
9.
Kementerian Perhubungan menyedari yang aktiviti perkapalan adalah
perniagaan antarabangsa yang 'capital intensive' dan persekitaran
perniagaan yang kondusif adalah penting untuk operasi syarikat-syarikat
perkapalan. Penubuhan Maritime and Port Authority of Brunei Darussalam
(MPABD) dan pengkorporatan dan penswastaan pelabuhan-pelabuhan adalah
juga salah satu inisiatif strategik Kementerian ini. Ia bagi menukar
peranan dan struktur Jabatan Laut dan Jabatan Pelabuhan-Pelabuhan kepada
entiti pengawalselia korporat dan seterusnya entiti korporat atau
swasta dalam penyediaan perkhidmatan - perkhidmatan pelabuhan. Dengan
adanya entiti-entiti ini, industri maritim dan pelabuhan Negara ini akan
dihasratkan akan menjadi lebih terancang, efisien serta mewujudkan
persekitaran bisnes dan operasional yang lebih kondusif kepada
perdagangan dan pelaburan dalam jangkamasa sederhana dan panjang.
10.
Kerja-kerja persediaan termasuk penyediaan undang-undang dan peraturan
MPABD adalah sedang giat dilaksanakan di Kementerian Perhubungan dengan
kerjasama Jabatan Laut, pihak Peguam Negara dan Kementerian Kewangan.
Bagi kerja-kerja persediaan dalam pengkorporatan dan penswastaan
perkhidmatan-perkhidmatan pelabuhan, Kementerian Perhubungan juga sedang
giat di dalam perundingan dengan pihak JPM melalui Jawatankuasa
Penswastaan dan Jabatan Perancang dan Kemajuan Ekonomi (JPKE).
11.
Dengan tertubuhnya MPABD ini nanti, tanggungjawab bagi fungsi
peraturan-peraturan keselamatan perkapalan dan pelayaran serta
pemantauan kontrak dan penguatkuasaan akan kekal dipertanggungjawabkan
kepada MPABD.
12. Selain daripada
itu, persekitaran perniagaan dalam sektor maritim atau aktiviti-aktiviti
yang berkaitan yang kondusif samaada untuk memulakan atau mengembangkan
perniagaan akan diberikan tumpuan. Program-program tertentu juga akan
disediakan untuk membantu pertumbuhan perniagaan maritim yang beroperasi
di negara ini. MPABD juga akan bekerja rapat dengan operator-operator
pelabuhan dan syarikat-syarikat perkapalan untuk mengawal selia dan
membangunkan aktiviti pelabuhan.
13.
Sebelum saya akhiri ucapan saya ini, sekali lagi saya mengucapkan
tahniah dan terima kasih kepada Syarikat P.T.A.S Sdn Bhd dalam usaha
mereka sama-sama menyokong inisatif untuk meningkatkan perkhidmatan
tambah nilai kepada tapak-tapak di persekitaran Pelabuhan ini dan dalam
masa yang sama memberi peluang pekerjaan kepada anak-anak tempatan. Di
kesempatan ini juga, saya mengucapkan syabas dan terima kasih atas usaha
gigih pihak Jabatan Pelabuhan-Pelabuhan kerana telah mendokong salah
satu objektif strategik Kementerian Perhubungan iaitu menggalakkan
penyertaan sektor swasta bagi menyediakan perkhidmatan tambah nilai di
Pelabuhan Muara.
Dengan lafaz
Bismillahir Rahmanir Rahim dan bertawakkal kehadrat Allah Subhanahu
Wataala, saya dengan ini merasmikan bangunan Fasiliti baru P.T.A.S bagi
Logistics Base dan Fasiliti Tubular Inspection.
Sekian
Wabillahitaufiq Walhidayah Wasalamualaikum
Warahmatullahi Wabarakatuh
UCAPAN
YANG BERHORMAT
PEHIN ORANG KAYA HAMZAH PAHLAWAN DATO SERI SETIA AWANG HAJI ABDULLAH
BIN BEGAWAN MUDIM DATO PADUKA HAJI BAKAR,
MENTERI PERHUBUNGAN
Sempena:
PEMBUKAAN RASMI FASILITI BARU P.T.A.S- ITS LOGISTICS BASE DAN
TUBULAR INSPECTION FACILITY
KHAMIS, 28 MUHARRAM 1434H / 18 APRIL 2013M,
Bertempat di:
PELABUHAN MUARA
Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh dan Salam Sejahtera
Alhamdullilahi Rabbil `Alameen Wasaalatu Wassalaamu `Ala Asyrafil Ambiae Walmursaleen,
Saidina Muhammadin Wa'alaa Aalihiee
Wasahbihe Ajama'een.
1.
Marilah kita sama-sama memanjat kesyukuran ke hadrat Allah Subahanahu
Wataala kerana dengan limpah kurnia dan izin-nya jua, dapatlah kita
berkumpul dalam majlis pada pagi ini. Terlebih dahulu, saya ingin
mengucapkan ribuan terima kasih kepada Syarikat P.T.A.S Sdn Bhd kerana
menjemput saya selaku Tetamu Kehormat bagi merasmikan bangunan
'Logistics Base dan Fasiliti Tubular Inspection'yang saya difahamkan
telah beroperasi sejak bulan Ogos 2012. Saya mengucapkan tahniah di atas
perkembangan syarikat ini dan berdoa semoga ia akan lebih berjaya dan
berkembang di masa akan datang.
2. Perkhidmatan
logistik di Negara ini telah berkembang dengan pesatnya. Ini adalah
berpunca dari meningkatnya aktiviti perekonomian Negara sejak beberapa
tahun kebelakangan ini dan juga diramalkan akan meningkat di masa akan
datang.Di antara projek-projek pengangkutan awam dan logistik di bawah
inisiatif-inisiatif strategik selaras dengan 6 teras Kementerian
Perhubungan ialah projek pembesaran dermaga kontena Muara yang telah
diperuntukkan sebanyak $50 juta di bawah Rancangan Kemajuan Negara Ke
10. Perlaksanaan tambahan dermaga sepanjang 150 hingga 200meter ini
adalah sedang giat dijalankan oleh Jabatan Pelabuhan-Pelabuhan.
3.
Perlaksanaan pembesaran dermaga ini dihasrat akan dapat merealisasikan
matlamat utama Kementerian iaitu menyediakan sistem pengangkutan dan
logistik yang cekap, 'accessible', mudah, selamat, lancar (seamless) dan
seterusnya berdaya saing dan berdaya tahan untuk menyumbang kepada
pembangunan Negara. Apabila dermaga ini beroperasi sepenuhnya, ia akan
dapat mempertingkatkan lagi pengendalian kargo dan jumlah kapal kontena
yang mendarat dari keupayaannya sekarang. Dengan kedudukan Pelabuhan
Muara yang strategik di pusat rantau Asia Tenggara, projek pembesaran
dermaga kontena dan penambahan kepada kemudahan yang sedia ada, Insya
Allah dipercayai akan lebih menarik banyak lagi kapal untuk beroperasi
di Negara ini.
4. Tambahan pula,
dengan beroperasinya projek penapisan petrochemical yang dirancang oleh
Lembaga Kemajuan Ekonomi Brunei (BEDB) dan diungkayahkan oleh syarikat
dari China iaitu Zhejiang Hengyi di Pulau Muara Besar nanti, akan barang
setentunya memberikan impak positif kepada pembangunan dan pertumbuhan
ekonomi Negara dan khasnya kepada aktiviti perkhidmatan dan perdagangan
di pelabuhan Muara ini. Saya berharap dengan projek pembesaran dermaga
ini serta perusahaan petrochemical di Pulau Muara Besar itu akan
memberikan 'demand' dalam permintaan perjalanan melalui laut dan
seterusnya 'demand' kepada perkhidmatan logistik di Negara ini.
Hadirin dan hadirat yang dihormati sekalian,
5.
Negara kita juga sekarang sedang pesat menerajui berbagaiprojek
infrastruktur yang sedang rancak dibina. Ini telah terbukti banyak
memberi manfaat kepada pembangunan dan pertumbuhan ekonomi negara.
Perkhidmatan logistik adalah usaha yang akan menjadi pelengkap kepada
projek-projek infrastruktur berkenaan. Ia adalah perlu disediakan
lebih-lebih lagi untuk menarik minat lebih ramai pelabur asing untuk
membuat pelaburan di negara ini.
6.
Pembukaan rasmi bangunan PTAS pagi ini adalah merupakan satu lagi
perkembangan kepada usaha meningkatkan sistem perkhidmatan logistik di
Negara ini. Perkhidmatan logistik adalah salah satu pemangkin bagi
perindustrian yang selalu dikaitkan dengan perdagangan antarabangsa.
Perkhidmatan logistik adalah pemudahcara dalam memudahkan pengeluaran
dan proses pengedaran dan memberi ruang untuk lebih banyak akses kepada
pasaran global. Dalam memberikan perkhidmatan yang kompetitif iaitu
menghantar dan menerima barang mestilah memerlukan perkhidmatan logistik
yang cekap untuk memindahkan barang-barang di tempat dan masa yang
tepat serta kuantiti yang betul dan harga yang menarik.
7.
Selain daripada kemudahan logistik pelabuhan, sistem pengangkutan darat
juga memainkan peranan penting dalam membantu sistem perkhidmatan
logistik. Sistem pengangkutan darat dan jalanraya yang baik adalah
penting bagi penghantaran barangan yang lancar terutama bagi penggunaan
syarikat-syarikat pengangkutan.
8.
Sehubungan dengan ini dan seperti yang kita maklumi, projek
"Formulating a Roadmap and Masterplan for a Sustainable Land
Transportation Systems in Brunei Darussalam" yang di bawah kendalian
Pusat Kajian Strategi dan Polisi (CSPS), dengan kerjasama Kementerian
Perhubungan dan Kementerian Pembangunan, Insya Allah akan dapat
merumuskan beberapa perakuan dan sokongan bagi satu rangka kerja
institusi (institutional framework) yang bersesuaian dalam menerajui
sektor pengangkutan awam dan logistik di Negara ini.
Hadirin dan hadirat yang dihormati,
9.
Kementerian Perhubungan menyedari yang aktiviti perkapalan adalah
perniagaan antarabangsa yang 'capital intensive' dan persekitaran
perniagaan yang kondusif adalah penting untuk operasi syarikat-syarikat
perkapalan. Penubuhan Maritime and Port Authority of Brunei Darussalam
(MPABD) dan pengkorporatan dan penswastaan pelabuhan-pelabuhan adalah
juga salah satu inisiatif strategik Kementerian ini. Ia bagi menukar
peranan dan struktur Jabatan Laut dan Jabatan Pelabuhan-Pelabuhan kepada
entiti pengawalselia korporat dan seterusnya entiti korporat atau
swasta dalam penyediaan perkhidmatan - perkhidmatan pelabuhan. Dengan
adanya entiti-entiti ini, industri maritim dan pelabuhan Negara ini akan
dihasratkan akan menjadi lebih terancang, efisien serta mewujudkan
persekitaran bisnes dan operasional yang lebih kondusif kepada
perdagangan dan pelaburan dalam jangkamasa sederhana dan panjang.
10.
Kerja-kerja persediaan termasuk penyediaan undang-undang dan peraturan
MPABD adalah sedang giat dilaksanakan di Kementerian Perhubungan dengan
kerjasama Jabatan Laut, pihak Peguam Negara dan Kementerian Kewangan.
Bagi kerja-kerja persediaan dalam pengkorporatan dan penswastaan
perkhidmatan-perkhidmatan pelabuhan, Kementerian Perhubungan juga sedang
giat di dalam perundingan dengan pihak JPM melalui Jawatankuasa
Penswastaan dan Jabatan Perancang dan Kemajuan Ekonomi (JPKE).
11.
Dengan tertubuhnya MPABD ini nanti, tanggungjawabbagi fungsi
peraturan-peraturan keselamatan perkapalan dan pelayaran serta
pemantauan kontrak dan penguatkuasaan akan kekal dipertanggungjawabkan
kepada MPABD.
12. Selain daripada
itu,persekitaran perniagaan dalam sektor maritim atau aktiviti-aktiviti
yang berkaitan yang kondusif samaada untuk memulakan atau mengembangkan
perniagaan akan diberikan tumpuan. Program-program tertentu juga akan
disediakan untuk membantu pertumbuhan perniagaan maritim yang beroperasi
di negara ini. MPABD juga akan bekerja rapat dengan operator-operator
pelabuhan dan syarikat-syarikat perkapalan untuk mengawal selia dan
membangunkan aktiviti pelabuhan.
13.
Sebelum saya akhiri ucapan saya ini, sekali lagi saya mengucapkan
tahniah dan terima kasih kepada Syarikat P.T.A.S Sdn Bhd dalam usaha
mereka sama-sama menyokong inisatif untuk meningkatkan perkhidmatan
tambah nilai kepada tapak-tapak di persekitaran Pelabuhan ini dan dalam
masa yang sama memberi peluang pekerjaan kepada anak-anak tempatan. Di
kesempatan ini juga, saya mengucapkan syabas dan terima kasih atas usaha
gigih pihak Jabatan Pelabuhan-Pelabuhan kerana telah mendokong salah
satu objektif strategik Kementerian Perhubungan iaitu menggalakkan
penyertaan sektor swasta bagi menyediakan perkhidmatan tambah nilai di
Pelabuhan Muara.
Dengan lafaz
Bismillahir Rahmanir Rahim dan bertawakkal kehadrat Allah Subhanahu
Wataala, saya dengan ini merasmikan bangunanFasiliti baru P.T.A.S bagi
Logistics Base dan Fasiliti Tubular Inspection.
Sekian
Wabillahitaufiq Walhidayah Wasalamualaikum
Warahmatullahi Wabarakatuh
